127 fans | Vote

#144 : Dans un bar

France 2 : diffusé le 16 décembre 2000
Réalisateur : Fabien Sarfati  Voix OFF : Dany Sénéchal, Alain Bouzigues

Notre couple est au bar avec Daniel et Jeannette. Il y a une bonne ambiance, Alex fait une blague à Jean, ils dansent même un peu trop pour Jean...enfin jusqu'à ce que la jalousie entre en piste pour Alex d'une part et Jean d'une autre.

Plus de détails

Scène 1

Jean et Alex sont dans un bar avec Jeannette et Daniel. Alex croit reconnaître Patrick Bruel au bar et demande à Jean d’aller le voir pour un autographe. Jean refuse car il a peur d’avoir la honte d’aller demander un autographe pour sa copine, alors qu’Alex ferait n’importe quoi pour lui. Alex, aidée de Daniel et Jeannette réussit à décider Jean. Il se lève et Alex dit alors que c’est pas Patrick Bruel. Quand il revient, il est étonné de la simplicité du « gars ».


Scène 2

Daniel raconte sa vie, Alex et Jean l’écoute en se moquant. Jean lui donne des conseils en prenant Jeannette comme « cobaye ». Alex le regarde faire mais n’est pas trop à l’aise, elle fait preuve de jalousie et finit par dire à Jean d’arrêter.


Scène 3

Jean danse sur sa chaise pendant que Jeannette et Alex discute d’une ancienne copine qui a beaucoup changé et qu’elle a un bébé de 6 mois. Alex trouve cela géniale, mais Jeannette est beaucoup moins enthousiaste étant donné ce qu’est devenue leur copine. Jean intervient en demandant de qui elles parlent. Alex lui dit qu’elles parlent de Véro qui a accouché et qui est mieux qu’avant.

Scène 4

Alex veut aller danser mais personne ne veut aller avec elle, ni Jean, ni Jeannette, ni Daniel. Jeannette lui dit plus tard et Daniel lui répond qu’à part le classique et l’opéra… Elle demande ensuite à Jean qui lui dit que c’est la honte, que pour danser ici faut être minable. Alex va danser et revient demander à Jean de venir et il finit par céder. La chanson s’arrête, et une autre reprend, tout le monde va s’asseoir sauf Jean qui se retrouve seul à danser.


Scène 5

Un mec regarde Alex. Elle le fait remarquer à Jean et Daniel dit qu’il l’avait aussi remarqué mais qu’il a rien dit pour pas faire d’histoire car Jean est jaloux. Jean nie sa jalousie et commence à s’emporter. Jeannette le retient lui disant que le mec a le droit de regarder une belle fille. Daniel dit à Jean que lui-même regarderait sa femme ce qui n’est pas du tout du goût de Jean. Alex stoppe Jean qui s’emporte.

  

The end

Ce script VO a été migré dans le guide de l'épisode.

Jean et Alex sont dans un bar avec Jeannette et Daniel.

Jean : Et ça sent pas du tout ce que ça goute. Je sais pas du tout, je sais pas où est-ce que j’en ai mangé de ça.
Jeannette : Chez moi.
Jean : Oui.
Alex : Hey ! Vous avez vu qui c’est qui est là ? C’est Patrick Bruel.
Jean : Mais non.
Alex : Si, mais là, au bar…
Jean : Mais c’est pas lui.
Alex : …avec les filles. Regarde !
Jeannette : C’est génial !
Alex : Mon amour ? Tu veux pas aller lui demander un autographe ?
Jean : Non, non, non.
Alex : S’te plait. Pour me faire plaisir.
Jean : Non.
Alex : Aller pour ta petite femme. Aller Loulou.
Jean : Non. Surement pas. Je vais me faire péter la honte. Tu rigoles ou quoi ?
Alex : Mais pourquoi ?
Jean : Attend, tu me vois arriver devant Patrick Bruel en faisant « salut Patrick. Je voudrais un autographe pour ma copine, elle sait pas comment te le dire ». La honte.
Alex : Bah attend.
Jean : Bah si. La honte.
Alex : Moi, pour toi, je ferais n’importe quoi.
Daniel : Alors là elle marque un point. Je serais toi, je le ferais.
Jean : Non.
Jeannette : Allez Jean.
Alex : Soit pas ridicule, Loulou. Allez vas-y.
Jean : Mais non.
Alex : Allez vas-y. Allez. Allez. Allez.
Jean : Oui ok. Je vais y aller. Je peux pas.
Alex : Allez, Loulou, s’te plait pour me faire plaisir. Allez.
Jean : J’y vais.
Alex : Vas-y fort.

Jean se lève et va vers le bar.

Alex : Bon moi, je vais me planquer parce que quand il va se rendre compte que c’est pas Patrick Bruel…ça va chauffer.

Alex se lève à son tour et pars en courant. Jean revient.

Jeannette : Alors Jean ?
Daniel : Alors ?
Jean : Super sympa. Bah vachement sympa le mec. Je suis étonné. En plus il a pas été…enfin il a été un peu surpris au départ, mais je…je veux dire pas le melon, pas star quoi, vachement bien. Très simple quoi. Elle est où Alex ?

.............................................................................

Jean et Alex sont toujours au bar avec Jeannette et Daniel. Ils l’écoutent sans vraiment y prêter attention.

Daniel : Non moi, j’ai jamais vraiment réussit à draguer dans un bar. Non, c’est vrai je trouve ça tellement convenu.
Jean : Et pourquoi ? Tu trouves ça plus facile dans un hammam ?
Daniel : Non.
Jean : Non rien. Excuse-moi Daniel mais là je veux dire c’est très très simple la drague. Là tu t’adresses à « Ze formule 1 de la drague ».
Daniel : Ah ouais ? Je savais pas.
Jean : Bien sur, attend je vais t’apprendre. Y a une phrase à retenir, une seule. Jeannette, tu me passes ta main ?
Daniel : Doucement.
Jean : Oui doucement, bien sur. Je te respecte. Dites-moi vous les tops model, vous arrivez à prendre des vacances de temps en temps ou non ?
Jeannette : Jean, t’es fou.
Jean : C’est pas mal ça, non ? Bon ok. Le mec plus concerné.
Daniel : Ouais.
Jean : Tu t’es fait mal ?
Jeannette : Pourquoi je me serais fait mal ?
Jean : Bah, quand t’es tombé du ciel.
Daniel : Ouais ça c’est bien.
Jean : T’aime bien ça ?
Daniel : Ca, j’aime bien. Ca va là, j’ai compris.
Jean : Ok. Attend, tiens. Pour la féministe, pour la lutte antiféministe. Je suis de tout cœur avec toi, vraiment. J’adorerais aller à ta réunion, vraiment.
Jeannette : Ouais ok. Chez toi ou chez moi ?
Jean : Et pourquoi pas les deux ?
Jeannette : Oh coquin !
Alex : Oui bon ça va. Tu vois pas que tu mets mal à l’aise Jeannette là, écoutes.
Jeannette : Bah non, pourquoi ?

..........................................................

Jeannette : Hé dis dont Alex, tu te souviens de Corine ?
Alex : Ouais, très bien.
Jeannette : Hé ben je l’ai croisé dans la rue complètement par hasard, l’autre jour, dis dont elle a beaucoup changé.
Alex : Ah bon ?
Jeannette : Tu sais, elle a un petit bébé e 6 mois.
Alex : C’est pas vrai ? Oh c’est génial.
Jeannette : Ouais génial pas tant que ça. Je peux te dire, tu l’aurais vu… Pas maquillé, coiffé n’importe comment, habillé comme un sac. Je sais pas moi, un zombie.
Alex : Ah bon ? Comment ça se fait ça ?
Jeannette : Bah je sais pas, elle a dut se laisser aller. En remarque, ça m’étonne pas que son mec l’est plaqué.
Alex : En plus.
Jeannette : Bah écoute, moi d’après ce qu’elle m’a dit, il aurait beaucoup changé après la naissance du petit… Mais elle s’est pas regardé, je comprends qu’il est fuit.
Jean : Excusez-moi. Vous parlez de qui là ?
Alex : Non, on parlait de Véro là, tu sais, elle a accouché. Elle est mieux qu’avant. Elle est beaucoup mieux, elle est radieuse.
Jeannette : Ca lui va bien.
Alex : Ca lui va mieux.
Jeannette : Parce qu’avant elle était…
Alex : Avant, elle était pas bien. Mais maintenant, elle est mieux.

...............................................................  

Alex danse sur sa chaise.

Alex : Hé vous voulez pas venir danser ?
Jeannette : Tout à l’heure, je suis un petit peu fatiguée là.
Alex : Aller Jeannette, viens danser.
Jeannette : Oui tout à l’heure, je te promets.
Alex : Daniel, tu viens danser ?
Daniel : Non, Tu sais moi à part le classique et l’opéra euh…
Alex : Loulou, aller viens avec moi.
Jean : Non, c’est la honte. Tu rigoles ou quoi ?
Alex : Arrête.
Jean : Pour danser ici, faut être minable.
Alex : Aller viens avec danser avec moi, Loulou.
Jean : Non, c’est ridicule, Alex. Vas-y.
Alex : Bon bah moi j’y vais.

Alex part danser.

Jean : C’est ça, vas-y. C’est la honte de danser ici.
Daniel : T’aimes pas danser, hein ?
Jean : J’ai horreur de ça, moi. Je trouve ça complètement naze, tu vois. Pourquoi pas le look karaoké aussi. C’est bidon, cette honte que t’as. Regardez.
Alex : Hé Loulou, aller viens danser avec moi.
Jean : Non.
Alex : Aller soit pas ridicule. Aller viens.
Jean : Pour elle, parce que...
Alex : Aller viens, pour me faire plaisir.

Jean se lève et va danser avec Alex.  

Jeannette : Ils sont mignon, hein ?
Daniel : Ouais.

Une nouvelle chanson commence et Alex va s’asseoir alors que Jean continue de danser seul sur la piste.

Alex : Elle est naze cette musique là. Je sais pas quel problème y a.
Daniel : Ils ont pas le sens de l’enchainement, je crois.
Alex : Ouais. En même temps, franchement, ça s’enchaine super mal.
Daniel : Je trouve que les DJ… (prononciation Diji)
Alex : Non les DJ (prononciation Dijai).
Daniel : Quoi ?
Alex : Les DJ ont dit.
Daniel : Les DJ ? (prononciation Dijai)
Alex : Ouais.
Daniel : Les DJ ? (prononciation Diji)
Alex : Non.

Tout le monde applaudit, Alex se retourne et voit que Jean dansait.

Alex : Oh la honte !

.............................................................................

Alex : Dis dont, t’as vu le mec au bar là-bas ?
Jean : Hein ?
Alex : Il arrête pas de me regarder, dis dont.
Jean : Qui ? Lequel ? Quoi ?
Alex : Le grand ténébreux là.
Jean : Quoi ? Le vieux beau avec le costard à 5000 balles là ? Ouais.
Daniel : Moi aussi, j’avais remarqué mais je voulais rien dire parce que je voulais pas faire d’histoire.
Jeannette : C’est à dire, tu comprends Jean, on sait que t’es un petit peu jaloux.
Jean : Quoi ? Jaloux ? Moi ? Moi, jaloux de ça ? Tu rigoles ou quoi ? Je vais aller lui péter la gueule ça va être vite réglé.
Jeannette : Oh la la mais calme toi. Enfin, il a rien fait quand même. Il a le droit de regarder une belle fille.
Jean : Bien sûr.
Daniel : Attend, mais moi je serais assis tout seul dans un bar, évidemment je la regarde ta femme.
Jeannette : Je te remercie, sympa pour moi.
Jean : Attend s’il te plait. Qu’est-ce t’as dit ? Qu’est-ce tu dis là ?
Daniel : Non mais je…
Jean : T’as envie de te taper ma femme toi aussi, c’est ça ? Toi aussi tu veux te la taper apparemment.
Daniel : C’est pas ça.
Jean : Si c’est ça. Apparemment, tu veux te la taper. Ok ?
Alex : Arrête, calme toi, enfin. Qu’est-ce qui te prend ?
Jean : Attend s’il te plait, 2 secondes. Toi mon petit pote, t’es pas clair. On a des choses à régler à mon avis.
Alex : Mais arrête. Stop !
Jean : Arrête !
Alex : Ce que je voulais dire, c’est qu’en plus c’est pas du tout mon genre.
Jean : Ouais. Tu t’en sort bien toi.

The End

Jean et Alex sont dans un bar avec Jeannette et Daniel.

Jean : Et ça sent pas du tout ce que ça goute. Je sais pas du tout, je sais pas où est-ce que j’en ai mangé de ça.
Jeannette : Chez moi.
Jean : Oui.
Alex : Hey ! Vous avez vu qui c’est qui est là ? C’est Patrick Bruel.
Jean : Mais non.
Alex : Si, mais là, au bar…
Jean : Mais c’est pas lui.
Alex : …avec les filles. Regarde !
Jeannette : C’est génial !
Alex : Mon amour ? Tu veux pas aller lui demander un autographe ?
Jean : Non, non, non.
Alex : S’te plait. Pour me faire plaisir.
Jean : Non.
Alex : Aller pour ta petite femme. Aller Loulou.
Jean : Non. Surement pas. Je vais me faire péter la honte. Tu rigoles ou quoi ?
Alex : Mais pourquoi ?
Jean : Attend, tu me vois arriver devant Patrick Bruel en faisant « salut Patrick. Je voudrais un autographe pour ma copine, elle sait pas comment te le dire ». La honte.
Alex : Bah attend.
Jean : Bah si. La honte.
Alex : Moi, pour toi, je ferais n’importe quoi.
Daniel : Alors là elle marque un point. Je serais toi, je le ferais.
Jean : Non.
Jeannette : Allez Jean.
Alex : Soit pas ridicule, Loulou. Allez vas-y.
Jean : Mais non.
Alex : Allez vas-y. Allez. Allez. Allez.
Jean : Oui ok. Je vais y aller. Je peux pas.
Alex : Allez, Loulou, s’te plait pour me faire plaisir. Allez.
Jean : J’y vais.
Alex : Vas-y fort.

Jean se lève et va vers le bar.

Alex : Bon moi, je vais me planquer parce que quand il va se rendre compte que c’est pas Patrick Bruel…ça va chauffer.

Alex se lève à son tour et pars en courant. Jean revient.

Jeannette : Alors Jean ?
Daniel : Alors ?
Jean : Super sympa. Bah vachement sympa le mec. Je suis étonné. En plus il a pas été…enfin il a été un peu surpris au départ, mais je…je veux dire pas le melon, pas star quoi, vachement bien. Très simple quoi. Elle est où Alex ?

.............................................................................

Jean et Alex sont toujours au bar avec Jeannette et Daniel. Ils l’écoutent sans vraiment y prêter attention.

Daniel : Non moi, j’ai jamais vraiment réussit à draguer dans un bar. Non, c’est vrai je trouve ça tellement convenu.
Jean : Et pourquoi ? Tu trouves ça plus facile dans un hammam ?
Daniel : Non.
Jean : Non rien. Excuse-moi Daniel mais là je veux dire c’est très très simple la drague. Là tu t’adresses à « Ze formule 1 de la drague ».
Daniel : Ah ouais ? Je savais pas.
Jean : Bien sur, attend je vais t’apprendre. Y a une phrase à retenir, une seule. Jeannette, tu me passes ta main ?
Daniel : Doucement.
Jean : Oui doucement, bien sur. Je te respecte. Dites-moi vous les tops model, vous arrivez à prendre des vacances de temps en temps ou non ?
Jeannette : Jean, t’es fou.
Jean : C’est pas mal ça, non ? Bon ok. Le mec plus concerné.
Daniel : Ouais.
Jean : Tu t’es fait mal ?
Jeannette : Pourquoi je me serais fait mal ?
Jean : Bah, quand t’es tombé du ciel.
Daniel : Ouais ça c’est bien.
Jean : T’aime bien ça ?
Daniel : Ca, j’aime bien. Ca va là, j’ai compris.
Jean : Ok. Attend, tiens. Pour la féministe, pour la lutte antiféministe. Je suis de tout cœur avec toi, vraiment. J’adorerais aller à ta réunion, vraiment.
Jeannette : Ouais ok. Chez toi ou chez moi ?
Jean : Et pourquoi pas les deux ?
Jeannette : Oh coquin !
Alex : Oui bon ça va. Tu vois pas que tu mets mal à l’aise Jeannette là, écoutes.
Jeannette : Bah non, pourquoi ?

..........................................................

Jeannette : Hé dis dont Alex, tu te souviens de Corine ?
Alex : Ouais, très bien.
Jeannette : Hé ben je l’ai croisé dans la rue complètement par hasard, l’autre jour, dis dont elle a beaucoup changé.
Alex : Ah bon ?
Jeannette : Tu sais, elle a un petit bébé e 6 mois.
Alex : C’est pas vrai ? Oh c’est génial.
Jeannette : Ouais génial pas tant que ça. Je peux te dire, tu l’aurais vu… Pas maquillé, coiffé n’importe comment, habillé comme un sac. Je sais pas moi, un zombie.
Alex : Ah bon ? Comment ça se fait ça ?
Jeannette : Bah je sais pas, elle a dut se laisser aller. En remarque, ça m’étonne pas que son mec l’est plaqué.
Alex : En plus.
Jeannette : Bah écoute, moi d’après ce qu’elle m’a dit, il aurait beaucoup changé après la naissance du petit… Mais elle s’est pas regardé, je comprends qu’il est fuit.
Jean : Excusez-moi. Vous parlez de qui là ?
Alex : Non, on parlait de Véro là, tu sais, elle a accouché. Elle est mieux qu’avant. Elle est beaucoup mieux, elle est radieuse.
Jeannette : Ca lui va bien.
Alex : Ca lui va mieux.
Jeannette : Parce qu’avant elle était…
Alex : Avant, elle était pas bien. Mais maintenant, elle est mieux.

...............................................................  

Alex danse sur sa chaise.

Alex : Hé vous voulez pas venir danser ?
Jeannette : Tout à l’heure, je suis un petit peu fatiguée là.
Alex : Aller Jeannette, viens danser.
Jeannette : Oui tout à l’heure, je te promets.
Alex : Daniel, tu viens danser ?
Daniel : Non, Tu sais moi à part le classique et l’opéra euh…
Alex : Loulou, aller viens avec moi.
Jean : Non, c’est la honte. Tu rigoles ou quoi ?
Alex : Arrête.
Jean : Pour danser ici, faut être minable.
Alex : Aller viens avec danser avec moi, Loulou.
Jean : Non, c’est ridicule, Alex. Vas-y.
Alex : Bon bah moi j’y vais.

Alex part danser.

Jean : C’est ça, vas-y. C’est la honte de danser ici.
Daniel : T’aimes pas danser, hein ?
Jean : J’ai horreur de ça, moi. Je trouve ça complètement naze, tu vois. Pourquoi pas le look karaoké aussi. C’est bidon, cette honte que t’as. Regardez.
Alex : Hé Loulou, aller viens danser avec moi.
Jean : Non.
Alex : Aller soit pas ridicule. Aller viens.
Jean : Pour elle, parce que...
Alex : Aller viens, pour me faire plaisir.

Jean se lève et va danser avec Alex.  

Jeannette : Ils sont mignon, hein ?
Daniel : Ouais.

Une nouvelle chanson commence et Alex va s’asseoir alors que Jean continue de danser seul sur la piste.

Alex : Elle est naze cette musique là. Je sais pas quel problème y a.
Daniel : Ils ont pas le sens de l’enchainement, je crois.
Alex : Ouais. En même temps, franchement, ça s’enchaine super mal.
Daniel : Je trouve que les DJ… (prononciation Diji)
Alex : Non les DJ (prononciation Dijai).
Daniel : Quoi ?
Alex : Les DJ ont dit.
Daniel : Les DJ ? (prononciation Dijai)
Alex : Ouais.
Daniel : Les DJ ? (prononciation Diji)
Alex : Non.

Tout le monde applaudit, Alex se retourne et voit que Jean dansait.

Alex : Oh la honte !

.............................................................................

Alex : Dis dont, t’as vu le mec au bar là-bas ?
Jean : Hein ?
Alex : Il arrête pas de me regarder, dis dont.
Jean : Qui ? Lequel ? Quoi ?
Alex : Le grand ténébreux là.
Jean : Quoi ? Le vieux beau avec le costard à 5000 balles là ? Ouais.
Daniel : Moi aussi, j’avais remarqué mais je voulais rien dire parce que je voulais pas faire d’histoire.
Jeannette : C’est à dire, tu comprends Jean, on sait que t’es un petit peu jaloux.
Jean : Quoi ? Jaloux ? Moi ? Moi, jaloux de ça ? Tu rigoles ou quoi ? Je vais aller lui péter la gueule ça va être vite réglé.
Jeannette : Oh la la mais calme toi. Enfin, il a rien fait quand même. Il a le droit de regarder une belle fille.
Jean : Bien sûr.
Daniel : Attend, mais moi je serais assis tout seul dans un bar, évidemment je la regarde ta femme.
Jeannette : Je te remercie, sympa pour moi.
Jean : Attend s’il te plait. Qu’est-ce t’as dit ? Qu’est-ce tu dis là ?
Daniel : Non mais je…
Jean : T’as envie de te taper ma femme toi aussi, c’est ça ? Toi aussi tu veux te la taper apparemment.
Daniel : C’est pas ça.
Jean : Si c’est ça. Apparemment, tu veux te la taper. Ok ?
Alex : Arrête, calme toi, enfin. Qu’est-ce qui te prend ?
Jean : Attend s’il te plait, 2 secondes. Toi mon petit pote, t’es pas clair. On a des choses à régler à mon avis.
Alex : Mais arrête. Stop !
Jean : Arrête !
Alex : Ce que je voulais dire, c’est qu’en plus c’est pas du tout mon genre.
Jean : Ouais. Tu t’en sort bien toi.

The End

Kikavu ?

Au total, 33 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Chaudon 
06.11.2022 vers 07h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 14h

neko123 
09.07.2020 vers 17h

Fuffy 
15.10.2019 vers 17h

jptruelove 
02.07.2019 vers 15h

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Locksley 
Activité récente
Actualités
La série originale de retour pour de nouveaux épisodes

La série originale de retour pour de nouveaux épisodes
La version originale de Un gars, une fille, célébrait en 2022 son 25e anniversaire. Pour l'occasion,...

Un prime pour fêter les 20 ans de la série

Un prime pour fêter les 20 ans de la série
Le groupe TF1 a organisé hier une conférence de presse afin de révéler des informations sur ses...

Une trentième adaptation pour Un gars, une fille

Une trentième adaptation pour Un gars, une fille
Lancée au Québec le 1er mai 1997, la série Un gars, une fille célèbrera très prochainement son 25e...

Jean Dujardin | Canal+ propose à ses abonnés OSS 117 : Alerte rouge en Afrique Noire !

Jean Dujardin | Canal+ propose à ses abonnés OSS 117 : Alerte rouge en Afrique Noire !
En ce vendredi 1er avril 2022, les abonnés de Canal+ pourront découvrir le dernier volet d'OSS 117,...

HypnoCup 2021 : Jean et Alex en compétition !

HypnoCup 2021 : Jean et Alex en compétition !
L'HypnoCup 2021 continue sa 8ème édition sur le thème "Love is in the air" ! La série Un gars, une...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

langedu74, 12.03.2024 à 21:00

Un nouveau film est à deviner dans notre jeu Ciné-Emojis du quartier HypnoClap !

mamynicky, 13.03.2024 à 10:37

Bonjour les loulous ! Les Bridgerton s'offrent un nouveau design grâce à Spyfafa. Aux couleurs de la saison 3 et du printemps.

sanct08, 14.03.2024 à 11:53

Holà ! Les sondages de Star Trek - Le Caméléon et The X-Files vous attendent ! :=) Pas besoin de connaître les séries

mnoandco, 15.03.2024 à 19:50

Thèmes en vote côté "Préférences". Merci pour vos

lolhawaii, 16.03.2024 à 21:34

Nouveau design pour le quartier 9-1-1 / Lone Star !! On attend avec Prof' vos avis dans les commentaires sous la news du quartier

Viens chatter !