127 fans | Vote

#112 : Font de l'exercice

France 2 : diffusé le 27 octobre 1999
Réalisateur : Fabrice Michelin   Voix OFF : Laurent Drelon

Alex et Jean font du sport dans un salle de gym. Qui dit "sport", dit "entraineur"... ce qui n'est pas pour déplaire à Alex. Alors que toutes les occasions sont bonnes pour Chouchou, qui s'ennuie ferme, de faire appel au séduisant coach, Jean, plus par jalousie qu'autre chose, fait tout son possible pour qu'Alex fasse davantage attention au sport... et à lui !

Popularité


4 - 1 vote

Plus de détails

Scène 1

Alex veut utiliser une machine de gym. Elle demande à Jean mais elle ne comprend pas. Enfin sois disant, c'est qu'une fausse excuse pour appeler l'entraîneur. Elle lui demande, bizarrement, elle comprend, pourtant, il a dit la même chose que loulou…


Scène 2

Jean montre ses muscles à Alex mais elle a l'air d'être plus captivé par ceux de l'entraîneur. Jean essaye de lui dégoûter de l'entraîneur mais rien n'y fait. Il lui montre même ses prouesses. En tout cas, il essaye car Alex s'en va pour voir l'entraîneur. Il se retrouve seul avec les altères et il commence à ne plus tenir, il a besoin d'aide.


Scène 3

Alex n'en peut plus de faire du sport alors qu'elle vient à peine de commencer. Ce qui horripile Jean qui lui fait savoir que son ex faisait mieux. Alex s'énerve mais  Jean a su la calmer. Mais par contre, pas question pour chouchou de continuer le sport…Quoique si l'entraîneur est là, tout devient plus simple en sport…


Scène 4

Le couple fait du vélo mais Alex s'ennuie. Jean lui dit de visualiser, d'imaginer un monde. Alex se prête au jeu et invite Jean à se rendre à l'asile. Étrangement, Jean s'amuse beaucoup moins.

Scène 5

Alex s'ennuie vraiment. Jean fait un effort et donne une revu à chouchou, qui s'arrête du coup de pédaler.


Scène 6


Alex apprend à se servir d'un simulateur avec l'entraîneur. Elle essaye de la draguer d'une façon assez lamentable. Jean pour l'aider la casse bien comme il faut ce qui énerve Alex. Mais elle remet son attention, très rapidement, sur l'entraîneur. Mais le niveau  de drague est toujours aussi bas et son humour est aussi évolué. D'ailleurs Jean trouve ça complètement foireux et le montre en imitant la tête d'Alex.

Scène 7

Jean est à fond dedans. Quand Alex, elle, lorsqu'elle décide de faire du sport, elle se blesse. Jean veut l'aider mais Alex l'envoie balader. Par contre, elle ne dit pas non à l'aider de l'entraîneur qui lui demande comment ça c'est passé. Et l'explication est un peu spéciale, en fait, elle imaginait une route avec des lapins et elle est tombée pour éviter ceux-ci. Pendant l'explication, Jean a le droit à des remontrances. Le pauvre, il essaye tant bien que mal à garder son sang froid.

Ce script VO a été migré dans le guide de l'épisode.

(Jean et Alex sont dans une salle de gym.)

Alex : Loulou ?

Jean : Ouais ?

Alex : Ca marche comment, cette machine, là ?

Jean : Ca, là ?

Alex : Ouais.

Jean : C'est pas compliqué, ça. Tu mets ta cheville derrière le coussin, ok ?

Alex : Ouais.

Jean : Hm-mm. Tu mets ta main droite ici. Tu t'appuies avec ta main gauche, le dos bien droit, et tu lèves en expirant.

Alex : Ouais. T'es sûr de ça ? Ca a l'air compliqué ton truc, là.

Jean : Non, non, attend, c'est pas compliqué. Je t'assure, c'est pas compliqué. Tu mets ta cheville derrière le coussin, ok ? Tu mets ta main droite ici. T'appuies avec ta main gauche, le dos bien droit, tu lèves, en expirant. Ok ?

Alex : Mouais. Je suis pas sûre de ça, moi.

Jean : Mais si ! C'est ça, attend, je connais bien le....

Alex : Monsieur l'entraîneur ?

Jean : Pourquoi t'appelles l'entraîneur ? Je viens de t'expliquer le truc, là, Alex.

(Alex ne l'écoute pas. L'entraîneur arrive.)

L'entraîneur : Oui ?

Alex : Vous pourriez m'expliquer comment marche cette machine ? Parce que j'ai mon petit copain, il s'est un peu emmêlé, là. (Rit.)

L'entraîneur : Tu mets la cheville derrière le coussin.

Alex : Ouais.

Jean : Ouais.

L'entraîneur : Tu mets ta main droite, ici.

Alex : D'accord.

Jean : Voilà.

L'entraîneur : Tu t'appuies avec la main gauche.

Jean : Ouais.

Alex : Ok.

L'entraîneur : Tu gardes le dos bien droit.

Alex : Hm-mm.

L'entraîneur : Tu lèves, en expirant.

Alex : D'accord.

Jean : Ben voilà.

Alex : (à Jean.) Bon ben, tu vois. Merci monsieur l'entraîneur.

L'entraîneur : Pas de quoi. Vas-y.

******

Jean : (montre ses muscles.) Hey mate, mate ! Mate !

Alex : Il est sympa l'entraîneur, hein ? T'as vu le muscle, là ?

Jean : C'est pas du muscle, c'est de la graisse, ça, tiens. Ca, attend, ces mecs-là, ils travaillent la graisse pour en faire du muscle, tu parles. Ils bouffent tellement mal ces gars-là, tu sais quoi ? Ca augmente les courants d'air, et ils tombent par terre. Regarde, regarde !

(Il montre ses biceps mais Alex reste indifférente.)

Alex : Hmm. Je vais te dire une machine comme ça, il la soulève d'une seule main.

Jean : Quoi, ça là ?

Alex : Oh ouais, attend, je suis sûre !

Jean : Mais je le fais aussi, moi. Mais attend, mais... Tu veux que je le fasse, ça ? Mais je l'étouffe, lui. Regarde, regarde ! Regarde. Hey Alex !

(Il soulève l'haltère.)

Alex : Oh attend deux secondes là, il me fait signe, là.

Jean : Regarde !

Alex : Attend ouais, je reviens minou, je reviens.

(Elle part.)

Jean : Regarde-moi ! Hey Alex ! Alex ! Merde, au secours !

******

(Jean et Alex sont sur des tapis de course.)

Jean : Alors ?

Alex : Mais Jean, franchement, c'est dur ça, moi j'y arrive pas, là !

Jean : Non, non ! Attend Alex, depuis le début c'est dur, sans arrêt, t'y arrives jamais, c'est incroyable ! Tu sais quoi ? Physiquement, tu es absente, t'es vraiment une dinde !

Alex : Attend...

Jean : Attend, non ! Je t'ai dis cent fois ! Cent fois, de faire des séries de dix minutes ! Dix...

Alex : Attend, tu veux m'arracher les cuisses, ou quoi ?!

Jean : Attend, mon ex, elle faisait des séries de vingt minutes, elle, hein !

Alex : Ah ouais ?

Jean : Oui, oui.

Alex : Ah ouais, ah ouais.... Pourquoi tu me parles de ton ex ? Pourquoi tu me parles de ton ex ? Attend, puisqu'elle était si bien, pourquoi t'es pas restée avec elle ? Pourquoi tu l'as quittée ?

Jean : Mais pour toi, Chouchou.

Alex : Bon, ça c'est une bonne excuse. N'empêche que j'en ai marre.

(L'entraîneur débarque.)

L'entraîneur : Il me semble que t'as pas fini tes dix minutes.

Jean : Alors lui...

Alex : C'est-à-dire que... Je suis pas très bonne en calcul.

L'entraîneur : Je vais rester près de toi.

Alex : Ah bon ?

(Elle le regarde béatement.)

L'entraîneur : Ben, vas-y.

Alex : (en riant) Excuse-moi. Woo ! (Elle s'y met.) Ah dis donc hé ! C'est facile, hein ? Regarde Loulou !

******

Jean : (en soufflant.) Ca te plaît, Chouchou ?

Alex : Ouais, c'est juste un petit peu chiant à mort là, c'est tout.

Jean : Attend mais, tu... Attend. Tu sais pourquoi c'est chiant ? Parce que je t'ai dis cent fois pour faire comme moi, il faut de la visualisation. Il faut visualiser. C'est important ça.

Alex : Hm-mm.

Jean : Non, vraiment c'est important. Imagine... Tu es sur une belle route. Devant toi se dresse une jolie montagne avec de la neige éternelle. Blanche, si possible. Oh, c'est magnifique ! A droite, il y a un chalet fantastique, avec des sapins qui l'entourent. Oh, regarde ! Et les marmottes ! Non, reviens là. Une fumée s'échappe de la cheminée, et les enfants jouent, c'est une belle journée. Tout se passe bien,quand... Oh regarde ! Les vaches qui nous regardent, et la vache te dit bonjour ! Bonjour, la vache !

(Il rit.)

Alex : Hé, Loulou !

Jean : Qu'est-ce qu'il y a ?

Alex : Tu vois ce que je vois ?

Jean : Quoi ?

Alex : Un hôpital psychiatrique ! Viens, je vais t'y conduire ! Viens, Loulou !

******

Alex : Pff... C'est chiant de pédaler dans le vide, là comme ça, là franchement....

Jean : (soupire.) Bon, ok. Je vais te chercher quelque chose. D'accord ?

Alex : Oui, oui.

(Il part, et revient rapidement avec un magazine.)

Jean : Tiens. Une jolie petite revue pour passer le temps.

Alex : Oh merci, Loulou ! (Elle commence à regarder, et tandis qu'elle ne fait plus de sport, Jean s'y met efficacement.) T'as raison, Loulou, c'est drôlement moins chiant comme ça.

******

L'entraîneur : Ca s'appelle un stepmaster.

Alex : Et c'est quoi ?

L'entraîneur : C'est un simulateur. C'est comme pour monter les marches. Je vais même te le programmer. Tu pèses combien, déjà ?

Alex : Euh, euh... Jean, t'écoutes pas, hein ? 53 kilos, mais bon, là je suis indisposée. En ce moment, je fais 51-52, mais bon, ça dépend, quoi.

L'entraîneur : Ok, on va mettre 53.

Alex : D'accord.

L'entraîneur : Ton niveau d'épreuve ?

Alex : Hm-mm ?

L'entraîneur : Expert, intermédiaire, débutant ?

Jean : Vous avez "inexistant", non ? (Il rit.)

Alex : Jean, franchement, te mêles pas de ça, quoi !

Jean : Quoi ? Oh....

L'entraîneur : Ok. On va mettre débutant.

Alex : Hm-mm.

L'entraîneur : Je vais te mettre cinq minutes.

Alex : Cinq minutes ?! Oh dis donc, c'est beaucoup ça, non ? Ca fait... ça représente combien d'étages ça, cinq minutes ?

L'entraîneur : Je sais pas... Quinze, vingt.

Alex : Oh là ! Et vous avez pas un bouton "ascenseur" ?

(Elle rit, et Jean grimace.)

******

(Jean est à fond, quand Alex tombe en criant.)

Jean : Mais... Qu'est-ce qu'il s'est passé Chouchou ? Qu'est-ce qu'il y a eu ?

Alex : Mais je me suis foulée la cheville avec tes conneries, là !

Jean : Avec le tapis roulant ?

Alex : Ben oui !

Jean : Ah bon... T'as mal ?

Alex : Ben oui j'ai mal ! Il est con, lui !

Jean : Calme, calme, c'est bon.... Non, non, non, n'enlève pas la chaussure ! Ca va enfler...

Alex : Oh mais, qu'est-ce que t'y connais, toi ?! T'es médecin ?! Depuis quand t'es médecin ?!

Jean : Non, non....

(L'entraîneur arrive.)

L'entraîneur : Non, n'enlève pas ta chaussure, ton pied va enfler.

Alex : Ah bon ? Heureusement que tu me l'as dis, parce que.... Je savais pas.

L'entraîneur : Qu'est-ce qu'il s'est passé ?

Alex : Ben, je... Je courrais, tu vois là, sur le tapis roulant. Puis bon, je m'ennuyais un petit peu, alors... (en se tournant vers Jean.) J'ai fais de la visualisation là, comme tu m'as dis là !

Jean : Ouais, ouais....

Alex : Puis bah, je... Bon j'imaginais que j'étais sur une route de campagne, tu vois ? Puis je... Je voyais des petits lapins comme ça, qui courraient comme ça, devant moi, puis je sais pas... Bon ben je....

Jean : Oui, oui... Puis ben, vu que t'es un petit peu con-con, t'es tombée pour éviter les lapins, quoi.

Alex : Ben oui !

Jean : Ouais ben c'est pas malin ! Je m'excuse, hein.

Alex : Arrête de me dévaloriser comme ça devant tout le monde !

Jean : Mais....

L'entraîneur : C'est pas malin.

Alex : (niaisement.) Non mais... Je sais bien, mais... Je suis un petit peu étourdie, quoi.... J'ai un peu mal, quand même.

 

Fin de l'épisode.

Kikavu ?

Au total, 33 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Chaudon 
31.10.2022 vers 11h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 14h

neko123 
09.07.2020 vers 17h

Fuffy 
15.10.2019 vers 17h

jptruelove 
02.07.2019 vers 15h

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

deanlove35 
Locksley 
Activité récente
Actualités
La série originale de retour pour de nouveaux épisodes

La série originale de retour pour de nouveaux épisodes
La version originale de Un gars, une fille, célébrait en 2022 son 25e anniversaire. Pour l'occasion,...

Un prime pour fêter les 20 ans de la série

Un prime pour fêter les 20 ans de la série
Le groupe TF1 a organisé hier une conférence de presse afin de révéler des informations sur ses...

Une trentième adaptation pour Un gars, une fille

Une trentième adaptation pour Un gars, une fille
Lancée au Québec le 1er mai 1997, la série Un gars, une fille célèbrera très prochainement son 25e...

Jean Dujardin | Canal+ propose à ses abonnés OSS 117 : Alerte rouge en Afrique Noire !

Jean Dujardin | Canal+ propose à ses abonnés OSS 117 : Alerte rouge en Afrique Noire !
En ce vendredi 1er avril 2022, les abonnés de Canal+ pourront découvrir le dernier volet d'OSS 117,...

HypnoCup 2021 : Jean et Alex en compétition !

HypnoCup 2021 : Jean et Alex en compétition !
L'HypnoCup 2021 continue sa 8ème édition sur le thème "Love is in the air" ! La série Un gars, une...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

langedu74, 12.03.2024 à 21:00

Un nouveau film est à deviner dans notre jeu Ciné-Emojis du quartier HypnoClap !

mamynicky, 13.03.2024 à 10:37

Bonjour les loulous ! Les Bridgerton s'offrent un nouveau design grâce à Spyfafa. Aux couleurs de la saison 3 et du printemps.

sanct08, 14.03.2024 à 11:53

Holà ! Les sondages de Star Trek - Le Caméléon et The X-Files vous attendent ! :=) Pas besoin de connaître les séries

mnoandco, 15.03.2024 à 19:50

Thèmes en vote côté "Préférences". Merci pour vos

lolhawaii, 16.03.2024 à 21:34

Nouveau design pour le quartier 9-1-1 / Lone Star !! On attend avec Prof' vos avis dans les commentaires sous la news du quartier

Viens chatter !