127 fans | Vote

#141 : Rénovation

France 2 : diffusé le 13 décembre 2000
Réalisateur : Pascal Bourdiaux

Notre couple a une façon très personnelle de faire ses travaux. Alex fait tout pour y échapper, fringues, téléphone,... Quant à Jean, égal à lui-même, il a toujours son côté macho et toujours en conflit avec sa belle-mère. En tout cas, la mauvaise foi est un point qu'ils ont en commun…

Plus de détails

Ce script VO a été migré dans le guide de l'épisode.

Jean peint.

Alex : bon voilà loulou, je suis prête pour la peinture. T'aime pas? c'est pas bien ça?
Jean : Heu…
Alex : ouais non ça c'est pas bien, je suis à l'aise là dedans. Je vais me changer loulou, je reviens toute suite, ouais.

Alex pars se changer et reviens

Alex : Bon ça y est loulou me voilà! Alors regarde comment tu trouves? C'est pas un peu foncé ça, tu trouves pas ça un peu trop foncé? Ho c'est triste! Ho c'est triste ça! Non ça me plait pas, j'aime pas ça.

Alex repars et revient avec de nouveaux vêtements sur elle.

Alex : Tiens regardes loulou, j'ai mis ça, c'est plus clair. C'est pas mal çaaaaaaa. Oui mais je vais avoir chaud pour peindre avec les manches longues la, je vais avoir super chaud. Sinon j'ai prévu ce petit tee short, turquoise, assorti à mon chouchou! En plus, je m'en fou de le tâcher. Le problème, je sais pas si je le mets avec mon pantalon noir. Ou mon pantalon bleu marine. Ouais… Je vais voir si j'ai autre chose.

Jean : Elle m'énerve, elle m'énerve!

………………………………………...........................

Jean peint.

Alex : Jean, je viens d'avoir maman au téléphone.
Jean : Ouais.
Alex : Elle m'énerve, elle comprend rien à rien, c'est une tête de mule, quoi! Tu sais quoi?
Jean : Quoi.
Alex : Elle veut même pas venir à l'anniversaire de Gaston.
Jean : Ha dis dont…
Alex : Elle est insupportable! Ca m'énerve quand elle fait ça! Alors quand il s'agit de se mêler de la vie des autres, alors là vas y, ça la dérange pas, elle est toujours là, quoi! Tu sais quoi!
Jean : Quoi?
Alex : Y a des moments où, je préférais être orpheline, tu vois!
Jean : Là, je te trouve un peu dure, cela dit c'est vrai que ta mère est chiante, c'est pas possible, depuis le temps que je te le dis.
Alex : Qu'est ce que t'as toi, tu te crois meilleur!
Jean : ben quoi, je me crois meilleur?
Alex : Attends! T'es toujours entrain de la critiquer! Laisse la tranquille! Franchement! De quoi tu te mêles là!
Jean : Attends c'est toi qui vient me raconter tes histoires.
Alex : mais tais toi! T'es lourd! T'es chiant!

Alex s'en va.

Jean : Ben…

........................................................................

Jean : Chouchou, je fais un break, je suis naze là. On arrête un peu.
Alex : Moi, c'est pareil. Je sais ce que j'ai, j'ai la tête qui me tourne.
Jean : Moi aussi, je suis étourdi, c'est bizarre hein?
Alex : voilà.
Jean : Tu veux une bière?
Alex : ha oui tiens, je veux bien.
Jean : Tiens.
Alex : Merci loulou.
Jean : hé oupla.
Alex : Tchin bébé.
Jean : Tu sais, je crois que c'est la peinture qui nous fait tourner la tête.
Alex : Ouais, c'est vrai que ça étourdi à la longue. Hein?
Jean: Ouais ouais, je sais pas ce qu'il foute dedans mais ça doit te…
Alex : Ca empêche l'aération du cerveau, tu vois. Hein?
Jean : hmmm hmmm c'est ça.

Et là, on voit une vingtaine de cadavre de bouteilles de bières.
………………………………………...................................................................


Jean : chouchou!
Alex : quoi?
Jean : tu peux pas venir m'aider, s'il te plait.
Alex : Ouais j'arrive.

Alex  arrive.

Alex : Oui loulou?
Jean : Oui. Attends… Tiens vas y prends ma place. Montes sur l'escabeau. Prends l'ampoule. Voilà, parce que j'ai un truc à faire. Ce queeee… tu peux faire… Vas y montes. Tu m'installes… l'ampoule. Mais tu fais attention car un français sur trois s'électrocutent. Et je voudrais pas que tu sois cette française là, tu vois.
Alex : Ca va là loulou?
Jean : Ouais, bouges pas ta main, voilà! Restes comme ça. Impeccable. Très bien. Restes comme ça.  Dit dont, dit dont, dit dont…
Alex : Qu'est ce que tu fais là?!
Jean : Hein? je regarde ta culotte.
Alex : Ben pourquoi?!
Jean : Ben attends! Ca fait 7 ans qu'on vit ensemble et j'avais jamais vu un truc pareil, c'est génial d'ici.

……………………………………….........................................................

Alex : Loulou! Loulou! LOULOU!
Jean : Hein? Quoi? Qu'est ce qu'il y a?
Alex : Qu'est que c'est que ça?!
Jean : Quoi, qu'est ce que ça?
Alex : Ben pourquoi t'as ça?!
Jean : Attends…T'as déjà entendu parlé des projections. Un français sur trois se blessent en faisant du bricolage! Et moi je serai pas ce français là, madame.
Alex : Dis donc…
Jean : Quoi?
Alex : Heu….Tu t'es renseigné pour ce que je t'ai demandé?
Jean : Ha j'aurais la réponse vendredi là. Donc…
Alex : Mais je peux pas vendredi, je dois manger avec Jeannette là, loulou!
 Jean : T'es chiante aussi, tu veux toujours aller plus vite que la musique!
Alex : En parlant de musique!!! T'as pensé pour samedi soir? Maman nous a demandé si on…

Jean se remet à bricoler.


Alex : Loulou.
Jean : Ouais.
Alex : Je te disais, samedi soir pour le concert, maman, elle aimerait bien…

Jean se remet à bricoler.

Alex : Loulou!
Jean : Quoi!
Alex : Attends je te parle!
Jean : Mais t'es chiante, tu veux que je la repars ta boite à pain ou pas?!
Alex : Ben oui! Mais attends, j'étais entrain de te dire un truc là! Je te disais : samedi soir, maman, elle aimerait bien…

Jean se remet à bricoler.

Alex : hé! Loulou, tu le fais exprès ou quoi?!
Jean : Quoi?!
Alex : On dirait que à chaque fois que je dis le mot maman, tu m'inter…

Jean se remet à bricoler.
Jean arrête.


Jean : Excuses moi petit chouchou. J'ai d'autres boites à pain à sauver.

………………………………………........................................................

Alex : Allo maman? Ouais, c'est Alex. Tu vas bien? Nous, on est crevé! Attends on a pas arrêter. On a commencé déjà à peindre les plantes.
Jean : Les plaintes!
Alex : Ouais les plaintes…Et tu vois, en fait, on hésite un petit peu sur la couleur du couloir. Ouais. Toi, quelle couleur tu vois quoi?
Jean : Blanc!
Alex : Bleu foncé. Ouais mais Jean, il aimera pas ça. Ouais. Hooooooo maman écoutes franchement!
Jean : Hé ho! Qu'est ce qu'elle a dit?!
Alex : Heu…Qu'elle t'embrassait.
Jean : Ouais, avec sa bouche de vipère.
Alex : Heu…Il t'embrasse. Voilà.

Quelques minutes après….

Alex : Allo Françoise? Ouais c'est Alex. Ca va? Ecoutes nous, on est crevé! Attends on n'arrête pas. Ben écoutes, on a déjà fini de repeindre les plantes.
Jean : les plaintes!!!
Alex : Ouais les plaintes. Hmmm hmmmm….Ouais. C'est pas vrai!! Oui mais là, je peux pas là, je suis super occupée. Attends deux secondes, je vais demander.
Et loulou, ça t'embête pas si je vais voir Françoise, elle a un truc super important à me dire.
Jean : Non, vas y.
Alex : T'es sur?
Jean : Ouais vas y.
Alex : ça déranges pas?
Jean : Non chouchou ça me dérange pas.
Alex : Ben écoutes Françoise, j'arrive tout de suite. Ok. Tu me raconteras tout ça.
Et loulou…
Jean : ouais?
Alex : Je suis pas sure pour la couleur.

Alex reprends le téléphone.

Alex : A toute suite.

FIN

Jean peint.

Alex : bon voilà loulou, je suis prête pour la peinture. T'aime pas? c'est pas bien ça?
Jean : Heu…
Alex : ouais non ça c'est pas bien, je suis à l'aise là dedans. Je vais me changer loulou, je reviens toute suite, ouais.

Alex pars se changer et reviens

Alex : Bon ça y est loulou me voilà! Alors regarde comment tu trouves? C'est pas un peu foncé ça, tu trouves pas ça un peu trop foncé? Ho c'est triste! Ho c'est triste ça! Non ça me plait pas, j'aime pas ça.

Alex repars et revient avec de nouveaux vêtements sur elle.

Alex : Tiens regardes loulou, j'ai mis ça, c'est plus clair. C'est pas mal çaaaaaaa. Oui mais je vais avoir chaud pour peindre avec les manches longues la, je vais avoir super chaud. Sinon j'ai prévu ce petit tee short, turquoise, assorti à mon chouchou! En plus, je m'en fou de le tâcher. Le problème, je sais pas si je le mets avec mon pantalon noir. Ou mon pantalon bleu marine. Ouais… Je vais voir si j'ai autre chose.

Jean : Elle m'énerve, elle m'énerve!

………………………………………...........................

Jean peint.

Alex : Jean, je viens d'avoir maman au téléphone.
Jean : Ouais.
Alex : Elle m'énerve, elle comprend rien à rien, c'est une tête de mule, quoi! Tu sais quoi?
Jean : Quoi.
Alex : Elle veut même pas venir à l'anniversaire de Gaston.
Jean : Ha dis dont…
Alex : Elle est insupportable! Ca m'énerve quand elle fait ça! Alors quand il s'agit de se mêler de la vie des autres, alors là vas y, ça la dérange pas, elle est toujours là, quoi! Tu sais quoi!
Jean : Quoi?
Alex : Y a des moments où, je préférais être orpheline, tu vois!
Jean : Là, je te trouve un peu dure, cela dit c'est vrai que ta mère est chiante, c'est pas possible, depuis le temps que je te le dis.
Alex : Qu'est ce que t'as toi, tu te crois meilleur!
Jean : ben quoi, je me crois meilleur?
Alex : Attends! T'es toujours entrain de la critiquer! Laisse la tranquille! Franchement! De quoi tu te mêles là!
Jean : Attends c'est toi qui vient me raconter tes histoires.
Alex : mais tais toi! T'es lourd! T'es chiant!

Alex s'en va.

Jean : Ben…

........................................................................

Jean : Chouchou, je fais un break, je suis naze là. On arrête un peu.
Alex : Moi, c'est pareil. Je sais ce que j'ai, j'ai la tête qui me tourne.
Jean : Moi aussi, je suis étourdi, c'est bizarre hein?
Alex : voilà.
Jean : Tu veux une bière?
Alex : ha oui tiens, je veux bien.
Jean : Tiens.
Alex : Merci loulou.
Jean : hé oupla.
Alex : Tchin bébé.
Jean : Tu sais, je crois que c'est la peinture qui nous fait tourner la tête.
Alex : Ouais, c'est vrai que ça étourdi à la longue. Hein?
Jean: Ouais ouais, je sais pas ce qu'il foute dedans mais ça doit te…
Alex : Ca empêche l'aération du cerveau, tu vois. Hein?
Jean : hmmm hmmm c'est ça.

Et là, on voit une vingtaine de cadavre de bouteilles de bières.
………………………………………...................................................................


Jean : chouchou!
Alex : quoi?
Jean : tu peux pas venir m'aider, s'il te plait.
Alex : Ouais j'arrive.

Alex  arrive.

Alex : Oui loulou?
Jean : Oui. Attends… Tiens vas y prends ma place. Montes sur l'escabeau. Prends l'ampoule. Voilà, parce que j'ai un truc à faire. Ce queeee… tu peux faire… Vas y montes. Tu m'installes… l'ampoule. Mais tu fais attention car un français sur trois s'électrocutent. Et je voudrais pas que tu sois cette française là, tu vois.
Alex : Ca va là loulou?
Jean : Ouais, bouges pas ta main, voilà! Restes comme ça. Impeccable. Très bien. Restes comme ça.  Dit dont, dit dont, dit dont…
Alex : Qu'est ce que tu fais là?!
Jean : Hein? je regarde ta culotte.
Alex : Ben pourquoi?!
Jean : Ben attends! Ca fait 7 ans qu'on vit ensemble et j'avais jamais vu un truc pareil, c'est génial d'ici.

……………………………………….........................................................

Alex : Loulou! Loulou! LOULOU!
Jean : Hein? Quoi? Qu'est ce qu'il y a?
Alex : Qu'est que c'est que ça?!
Jean : Quoi, qu'est ce que ça?
Alex : Ben pourquoi t'as ça?!
Jean : Attends…T'as déjà entendu parlé des projections. Un français sur trois se blessent en faisant du bricolage! Et moi je serai pas ce français là, madame.
Alex : Dis donc…
Jean : Quoi?
Alex : Heu….Tu t'es renseigné pour ce que je t'ai demandé?
Jean : Ha j'aurais la réponse vendredi là. Donc…
Alex : Mais je peux pas vendredi, je dois manger avec Jeannette là, loulou!
 Jean : T'es chiante aussi, tu veux toujours aller plus vite que la musique!
Alex : En parlant de musique!!! T'as pensé pour samedi soir? Maman nous a demandé si on…

Jean se remet à bricoler.


Alex : Loulou.
Jean : Ouais.
Alex : Je te disais, samedi soir pour le concert, maman, elle aimerait bien…

Jean se remet à bricoler.

Alex : Loulou!
Jean : Quoi!
Alex : Attends je te parle!
Jean : Mais t'es chiante, tu veux que je la repars ta boite à pain ou pas?!
Alex : Ben oui! Mais attends, j'étais entrain de te dire un truc là! Je te disais : samedi soir, maman, elle aimerait bien…

Jean se remet à bricoler.

Alex : hé! Loulou, tu le fais exprès ou quoi?!
Jean : Quoi?!
Alex : On dirait que à chaque fois que je dis le mot maman, tu m'inter…

Jean se remet à bricoler.
Jean arrête.


Jean : Excuses moi petit chouchou. J'ai d'autres boites à pain à sauver.

………………………………………........................................................

Alex : Allo maman? Ouais, c'est Alex. Tu vas bien? Nous, on est crevé! Attends on a pas arrêter. On a commencé déjà à peindre les plantes.
Jean : Les plaintes!
Alex : Ouais les plaintes…Et tu vois, en fait, on hésite un petit peu sur la couleur du couloir. Ouais. Toi, quelle couleur tu vois quoi?
Jean : Blanc!
Alex : Bleu foncé. Ouais mais Jean, il aimera pas ça. Ouais. Hooooooo maman écoutes franchement!
Jean : Hé ho! Qu'est ce qu'elle a dit?!
Alex : Heu…Qu'elle t'embrassait.
Jean : Ouais, avec sa bouche de vipère.
Alex : Heu…Il t'embrasse. Voilà.

Quelques minutes après….

Alex : Allo Françoise? Ouais c'est Alex. Ca va? Ecoutes nous, on est crevé! Attends on n'arrête pas. Ben écoutes, on a déjà fini de repeindre les plantes.
Jean : les plaintes!!!
Alex : Ouais les plaintes. Hmmm hmmmm….Ouais. C'est pas vrai!! Oui mais là, je peux pas là, je suis super occupée. Attends deux secondes, je vais demander.
Et loulou, ça t'embête pas si je vais voir Françoise, elle a un truc super important à me dire.
Jean : Non, vas y.
Alex : T'es sur?
Jean : Ouais vas y.
Alex : ça déranges pas?
Jean : Non chouchou ça me dérange pas.
Alex : Ben écoutes Françoise, j'arrive tout de suite. Ok. Tu me raconteras tout ça.
Et loulou…
Jean : ouais?
Alex : Je suis pas sure pour la couleur.

Alex reprends le téléphone.

Alex : A toute suite.

FIN

Kikavu ?

Au total, 33 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Chaudon 
05.11.2022 vers 06h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 14h

neko123 
09.07.2020 vers 17h

Fuffy 
15.10.2019 vers 17h

jptruelove 
02.07.2019 vers 15h

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Locksley 
Activité récente
Actualités
La série originale de retour pour de nouveaux épisodes

La série originale de retour pour de nouveaux épisodes
La version originale de Un gars, une fille, célébrait en 2022 son 25e anniversaire. Pour l'occasion,...

Un prime pour fêter les 20 ans de la série

Un prime pour fêter les 20 ans de la série
Le groupe TF1 a organisé hier une conférence de presse afin de révéler des informations sur ses...

Une trentième adaptation pour Un gars, une fille

Une trentième adaptation pour Un gars, une fille
Lancée au Québec le 1er mai 1997, la série Un gars, une fille célèbrera très prochainement son 25e...

Jean Dujardin | Canal+ propose à ses abonnés OSS 117 : Alerte rouge en Afrique Noire !

Jean Dujardin | Canal+ propose à ses abonnés OSS 117 : Alerte rouge en Afrique Noire !
En ce vendredi 1er avril 2022, les abonnés de Canal+ pourront découvrir le dernier volet d'OSS 117,...

HypnoCup 2021 : Jean et Alex en compétition !

HypnoCup 2021 : Jean et Alex en compétition !
L'HypnoCup 2021 continue sa 8ème édition sur le thème "Love is in the air" ! La série Un gars, une...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Aujourd'hui à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Viens chatter !