127 fans | Vote

#119 : Payent leur comptes

France 2 : diffusé le 08 novembre 1999
Réalisateur : Pascal Bourdiaux  Voix OFF : Francis Duquet

Chouchou et Loulou payent leurs factures. Heureusement que Jean est là car Alex ne sait pas du tout trier et préfère ne pas s'en occuper... L'administration, c'est pas du tout son truc ! Jean, lui, surveille les comptes, s'organise, se renseigne mais avec Alex qui dépense, c'est pas simple...

Plus de détails

Scène 1

Jean découvre les merveilles de l'Internet. Il appelle Alex pour lui montrer comment il peut gérer son compte en banque depuis son ordinateur. Si Jean est fasciné, ce n'est pas le cas d'Alex qui proteste que Jean passe son temps sur son ordinateur. Elle se demande si elle va devoir se brancher sur son laptop pour pouvoir faire l'amour avec lui à l'avenir. Jean réplique qu'un Mac et un PC sont incompatibles. Puis il se retourne vers Alex, et sursaute à la vue du masque qu'Alex porte sur le visage.

Scène 2

Alex montre, toute fière, à Jean qu'elle a su faire les comptes toute seule. Jean vérifie et constate que les factures et leurs paiements sont mélangés, entre autres erreurs. Alex se vexe, persuadée qu'il critique pour le plaisir. Jean ne riposte pas et se contente de rire en refaisant les comptes. Il dit à Alex qu'elle pourra au moins coller les timbres.

Scène 3

Alex se désespère. Elle s'ennuie à faire les comptes, et se rend bien compte qu'elle n'a pas le sens des affaires. Elle dit à Jean qu'elle n'aimerait pas être à sa place, en train de trier les factures. Jean réplique que lui au moins sait ce qu'il a sur son compte en banque et qu'il n'est pas à cours d'argent, et il se demande comment Alex fera lorsqu'elle n'en n'aura plus. Alex rétorque qu'elle fera comme d'habitude, c'est-à-dire qu'elle prendra la carte de Jean.

Scène 4

Jean demande à Alex ce qui leur a coûté 380 francs. Alex répond qu'elle s'est achetée des vêtements. Jean lui fait remarquer qu'elle a pioché sur le compte commun, et qu'il est réservé aux dépenses du ménage. Alex lui fait savoir qu'en temps de solde, si tu ne te jettes pas sur l'occasion, elle disparait aussitôt. Elle lui montre alors le petit haut qu'elle s'est achetée. Jean lui saute dessus, prétextant qu'il veut aussi profiter des soldes.

Scène 5

Jean fait toujours le point sur les dépendes, et découvre une facture de 4000 francs qui vient du garagiste. Alex explique qu'après avoir changé l'huile sur la voiture, ils ont constaté tout un tas de trucs à remplacer. Jean lui demande, un peu agacé, de le laisser gérer les problèmes de la voiture à l'avenir. Puis il voit une facture de 2000 francs pour de la lingerie. Alex réplique que le temps que les garagistes s'occupent de la voiture, elle est allée faire les boutiques.

Scène 6

L'assureur explique comment fonctionne leur assurance au couple. Alex s'offusque sur le fait que l'assureur regarde exclusivement Jean, et elle fait savoir qu'elle aimerait aussi être inclue à la conversation. L'assureur continue ses explications en incluant Alex, cette fois-ci. Lorsque l'assureur leur demande s'ils ont des questions, Alex demande ce qu'il se passe lorsque la voiture est accidentée lors d'un stationnement. Jean lui fait alors remarquer qu'ils ne parlent pas de l'assurance auto, mais de l'assurance maison.

Scène 7

L'assureur parle de l'assurance vie de Jean. Il a contracté une assurance universelle de 500 000 francs, ce qui fait bondir Alex. Jean fait remarquer que c'est peu compte-tenu des frais funéraires, et d'une éventuelle hypothèque. Et puis il ajoute que les légataires ne toucheront 500 000 francs que lors de sa mort. Alex le rassure en disant qu'elle ne veut pas qu'il meurt, mais elle se montre tout de même intéressée de savoir si c'est versé en chèque ou en petites coupures.

 

Fin de l'épisode.

Ce script VO a été migré dans le guide de l'épisode.

(Jean découvre Internet.)

Jean : Oh ! C'est énorme ! C'est incroyable ! (Il tape sur le clavier.) Oh la vache ! Chouchou, viens voir ! Viens voir !

Alex : Quoi ?

Jean : Viens voir. J'ai accès à mon compte en banque par internet. J'ai jamais vu ça, incroyable. Regarde. Regarde, regarde, regarde là. Regarde, regarde. (Alex arrive et s'asseoit à côté de Jean.) Ca, c'est mon compte courant, regarde. Hop, 15 000 balles. Hop, je clique, ça fait mon état de compte. Regarde ! Regarde, aujourd'hui 300 balles, au guichet. Toc, inscrit direct. Les chèques des assurances... Regarde, je peux même payer mes factures ! C'est énorme !

Alex : Bon Jean, non seulement tu-tu enlèves le boulot des caissières de banque, là ! Mais alors ça, c'est pas grave, évidemment, c'est le progrès ! Là, tu passes ton-ton temps devant ton ordinateur là, tu commandes des films, tu fais des jeux vidéos, tu classes tes petits disques là, tes petits livres, tes petites bouteilles de vin, tu dragues sur internet ! Mais attend, bientôt pour baiser avec toi, va falloir que je me branche sur ton ordinateur de bureau !

Jean : Non, ça c'est pas possible, c'est pas possible. Parce que toi, t'as un PC, moi j'ai un Mac, on est incompatible. Mais sinon, c'était - (il se retourne et voit le masque que porte Alex) - oh la vache !

(Alex sursaute aussi.)

Alex : Quoi ?

Jean : Non, c'est rien.

Alex : Oh, j'ai eu peur !

******

(Alex fait des enveloppes.)

Alex : Loulou !

Jean : Ouais ?

Alex : Viens voir. Tu vas être fier de moi. J'ai fais les comptes toute seule.

Jean : Oh là ! Toute seule ?

Alex : Comme une grande. Regarde.

Jean : On va voir ça. Alors... Oui, il y a déjà un petit problème là, si tu veux. C'est que tu n'as pas mis l'adresse du coupon en face de la fenêtre de l'enveloppe. Donc, c'est pas terrible.

Alex : Fais voir, fais voir.

Jean : Ouais.

Alex : Non mais c'est pas grave, ça. Le postier connaît très bien les enveloppes EDF.

Jean : Ouais, seulement, ça fait quinze ans que c'est plus les postiers qui lisent les adresses, hein, c'est les machines hein, si tu veux. Donc ça déjà, retard. Et ça, alors... Qu'est-ce qu'elle nous a fait là ? Là, tu nous as mis la facture du téléphone avec le chèque du loyer, dans une enveloppe électricité. Donc, je n'ai qu'une chose à te dire, bravo quoi.

Alex : T'es toujours en train de critiquer, hein ? Quoique je fasse, c'est jamais assez bien pour monsieur.

Jean : C'est vrai, c'est vrai. Mais, je vais le faire d'ailleurs.

Alex : Ben tiens. Et moi je fais quoi pendant ce temps là ?

Jean : Ben tu colles les timbres.

(Il rit.)

******

Alex : (soupir) J'y comprend rien moi là-dedans, franchement, Loulou.

Jean : Mais pourquoi tu te fais pas un budget ?

Alex : Parce que toute mon enfance, j'ai vu ma mère préparer des petites enveloppes là. Une enveloppe pour les vacances, une enveloppe pour les vêtements, une enveloppe pour la bouffe... Non merci quoi.

Jean : Ben oui, mais c'est ça, faire un budget aussi.

Alex : Ca ne m'intéresse pas, je n'ai pas le don des affaires. Qu'est-ce que tu veux que je te dise ? Quand je te vois là, tout les mois, trier tes factures, les classer dans tes petits classeurs, excuse-moi, mais je suis vraiment contente de pas être à ta place, hein !

Jean : Non mais, regarde-là là, quel mépris la marquise, là, non mais attend ! Attend, si je fais ça, c'est parce que t'es nouille là-dedans, ma vieille, hein ! Attend, moi, je sais combien j'ai sur mon compte, je sais que j'ai de l'argent etc, et je sais que c'est vachement utile quand tu veux acheter des affaires ! Seulement tiens, comment tu feras ? Comment tu feras quand t'auras plus une thune pour acheter tes vêtements, tes machins, etc ? Comment tu feras ?

Alex : Ben, je ferais comme d'habitude.

Jean : Ah ouais, quoi ?

Alex : Ben, je prendrai ta carte ! Ah ha !

******

(Jean examine un relevé de compte, tandis qu'Alex lit.)

Jean : Hé !

Alex : Hm ?

Jean : C'est quoi, ça là ? 380 francs chez Vertiges là, c'est quoi ?

Alex : Han, c'est un petit truc coup de coeur que je me suis achetée. Trop mi-gnon !

Jean : Ouais, non mais non, non... C'est quoi ? Qu'est-ce qu'ils font, Vertiges, c'est quoi ?

Alex : Ben, ils font des vêtements, des accessoires... C'est des créateurs, hein.

Jean : Ouais, d'accord. Seulement, tu vois, juste, c'est le relevé de compte commun, ça. Tu vois ? Bouffe, et ménage. Ca se mange tes trucs chez Vertiges ? Je crois pas.

Alex : Attend, Loulou, c'était les soldes !

Jean : Ouais....

Alex : J'avais que le chéquier ménage sur moi, qu'est-ce que tu voulais que je fasse ?

Jean : Ben, quoi, qu'est-ce que tu fais ? Ben, tu reviens avec un chéquier perso, c'est tout !

Alex : Ca va pas ou quoi ?! Je te dis, c'était les soldes ! Attend, si tu te jettes pas illico sur le truc, il est vendu !

Jean : Ouais....

Alex : C'est la jungle, il faut se battre, Loulou !

Jean : Ben voyons....

Alex : Attend, t'es fou, toi.

Jean : Ouais, ouais.

Alex : Tu te rends pas compte, hein.

Jean : Et c'est quoi ? Qu'est-ce que t'as acheté ?

(Alex relève son top.)

Alex : Ca. (Jean se jette sur elle. Elle crie de surprise.) Qu'est-ce que tu fais ?

Jean : Ben c'est les soldes ! Je me jette dessus illico, non ?

(Ils se mettend à chahuter.)

******

(Jean examine toujours les relevés de compte et les factures. Il tombe sur une qui attire son attention.)

Jean : Alex ? C'est quoi ça ? 4000 francs au garage Affaires Tremblay ?

Alex : Ben ça c'est les dépenses d'auto, Loulou.

Jean : Oui, non je sais. Mais c'est quoi, ça ?

Alex : Ben, c'est le changement d'huile.

Jean : Toi-t- attend... T'as payé 4000 francs le changement d'huile ?! 4000 balles un changement d'huile ?!

Alex : Ben oui, parce que quand ils ont changé l'huile, ils ont vu qu'il y avait le truc à huile qu'était rouillé. Puis quand ils ont changé le truc à huile là, ils ont vu qu'il y avait le truc à eau qui était foutu aussi, alors ils ont tout changé.

Jean : Non mais attend, combien de fois je te l'ai dis ?! Combien de fois je te l'ai dis ?! Je t'ai dis 50 000 fois de m'avertir dès qu'il y a un problème avec la bagnole ! P'tin, non mais, c'est à moi d'y aller au garage, dans ce cas là !

Alex : Et pourquoi toi ?

Jean : Ben, "et pourquoi toi", "et pourquoi toi" ! Ben, parce que dès qu'ils voient arriver une nana, les mecs, ils en profitent, tu penses ! Pff...

Alex : Attend, alors là... De toutes façons, c'est pas grave, attend.... C'est pas la peine de t'emporter, oh là là !

Jean : Ben ouais, c'est pas grave... Hé, on les paye à deux les factures, je te signale ! J'ai mon mot à dire aussi, non ?! Pff... Et ça c'est quoi ? 2200 balles, lingeries Marylise ? C'est quoi ?

Alex : Ca, ça va avec les dépenses d'auto, ça se divise par deux aussi !

Jean : Non, mais c'est quoi ?

Alex : Attend, tu sais combien de temps ça a pris pour changer le truc à huile là, le truc à eau ?! Moi, je suis allée faire les boutiques pendant ce temps-là.

(Jean, dépité, ne dit rien.)

******

(Jean et Alex ont rendez-vous avec l'assureur.)

L'assureur : Evidemment, le contrat d'assurance peut être résilié à n'importe quel moment, hein !

Jean : Bien sûr.

L'assureur : Ce qui est tout de même bien pratique. Ah oui ! Alors, attention, simplement une petite chose, c'est que vous devez impérativement nous faire parvenir par écrit, préalablement-

Alex : Euh, allo, allo ? Je suis là, moi aussi hein ! Pourquoi vous regardez juste mon homme là ?

Jean : Alex....

Alex : Vous croyez que les femmes euh, on comprend rien aux assurances, ou quoi, là ?!

L'assureur : Non, pas du tout, pas du tout ! Excusez-moi, je suis confus. Euh, donc, Madame, dès que la compagnie reçoit votre avis de résiliation, nous vous remboursons le restant de la prime, hein. Voilà, je pense qu'on a fait le tour. Est-ce que vous avez des questions ?

(L'assureur tend le contrat à Jean, mais c'est Alex qui s'en saisit.)

Jean : Ben...

Alex : Oui, moi, je voudrais soulever un point, qui me semble quand même essentiel.

L'assureur : Oui, lequel ?

Alex : Si la voiture est accidentée pendant qu'elle stationne, qu'est-ce qui arrive ?

Jean : Alex, ça fait une heure qu'on parle de l'assurance de la maison là.

******

(Toujours avec l'assureur.)

L'assureur : Alors, quand on s'est parlé au téléphone, vous m'avez dit que vous seriez intéressé à une assurance de type universel.

Jean : C'est ça.

L'assureur : Et on avait parlé d'un montant de 500 000 francs.

Jean : Oui, 500 000 francs, ouais.

Alex : 500 000 francs ?!

L'assureur : Oui. Au décès de votre mari, les légataires recevraient la somme de 500 000 francs.

Alex : 500 000 francs ?!

L'assureur : Exactement.

Alex : Vous êtes bien généreux, vous, hein !

Jean : Mais attend, Alex, c'est pas la lotterie, on paye pour ça. Et puis quoi, ce serait probablement juste assez pour couvrir les frais funéraires, ou les restes d'une hypothèque alors....

Alex : Mais attend, Loulou, c'est 500 000 francs !

Jean : Oui, mais c'est seulement quand je vais mourir, Alex.

Alex : Ah non, mais je veux pas que tu meures, mon Loulou.

Jean : Ah mais j'en n'ai pas l'intention, alors ça !

L'assureur : Alors, excusez-moi, j'ai fais quelques calculs...

Alex : Juste une petite question. Les 500 000 francs, c'est en chèque ou en petites coupures ?

 

Fin de l'épisode.

Kikavu ?

Au total, 33 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Chaudon 
01.11.2022 vers 06h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 14h

neko123 
09.07.2020 vers 17h

Fuffy 
15.10.2019 vers 17h

jptruelove 
02.07.2019 vers 15h

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

deanlove35 
Locksley 
Activité récente
Actualités
La série originale de retour pour de nouveaux épisodes

La série originale de retour pour de nouveaux épisodes
La version originale de Un gars, une fille, célébrait en 2022 son 25e anniversaire. Pour l'occasion,...

Un prime pour fêter les 20 ans de la série

Un prime pour fêter les 20 ans de la série
Le groupe TF1 a organisé hier une conférence de presse afin de révéler des informations sur ses...

Une trentième adaptation pour Un gars, une fille

Une trentième adaptation pour Un gars, une fille
Lancée au Québec le 1er mai 1997, la série Un gars, une fille célèbrera très prochainement son 25e...

Jean Dujardin | Canal+ propose à ses abonnés OSS 117 : Alerte rouge en Afrique Noire !

Jean Dujardin | Canal+ propose à ses abonnés OSS 117 : Alerte rouge en Afrique Noire !
En ce vendredi 1er avril 2022, les abonnés de Canal+ pourront découvrir le dernier volet d'OSS 117,...

HypnoCup 2021 : Jean et Alex en compétition !

HypnoCup 2021 : Jean et Alex en compétition !
L'HypnoCup 2021 continue sa 8ème édition sur le thème "Love is in the air" ! La série Un gars, une...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

langedu74, 12.03.2024 à 21:00

Un nouveau film est à deviner dans notre jeu Ciné-Emojis du quartier HypnoClap !

mamynicky, 13.03.2024 à 10:37

Bonjour les loulous ! Les Bridgerton s'offrent un nouveau design grâce à Spyfafa. Aux couleurs de la saison 3 et du printemps.

sanct08, 14.03.2024 à 11:53

Holà ! Les sondages de Star Trek - Le Caméléon et The X-Files vous attendent ! :=) Pas besoin de connaître les séries

mnoandco, 15.03.2024 à 19:50

Thèmes en vote côté "Préférences". Merci pour vos

lolhawaii, 16.03.2024 à 21:34

Nouveau design pour le quartier 9-1-1 / Lone Star !! On attend avec Prof' vos avis dans les commentaires sous la news du quartier

Viens chatter !